
Cazador de Pumas, Parque Nacional Patagonia, Chile. 2019
El dueño de una estancia en la vecina Argentina se adentra en el Parque Nacional Patagonia, en Chile, siguiendo el rastro fresco de un puma que asegura está cazando sus ovejas.
Por muchas décadas el puma fue perseguido y cazado constantemente por los ganaderos que lo consideran una especie dañina. Su estado de conservación se vio gravemente amenazado, pero con la creación de parques nacionales la especie se ha podido recuperar significativamente. En Chile su caza es ilegal, pero legal en Argentina. Los ganaderos de ambos países se han visto teniendo que reforzar sus esfuerzos por proteger sus ovejas dada la creciente presencia del predador.
____________________________________________
The owner of a ranch in neighboring Argentina enters the Patagonia National Park, in Chile, following the fresh trail of a puma that he claims is hunting his sheep.
For many decades the puma was constantly persecuted and hunted by ranchers who considered it a harmful species. Its conservation status was seriously threatened, but with the creation of national parks it has been able to recover significantly. In Chile, hunting is illegal, but legal in Argentina. Ranchers in both countries have found themselves having to reinforce their efforts to protect their sheep given the growing presence of the predator.